Casting Hopes to the Future

Sharing thoughts, ideas, pictures, poems, moments….that help us to cast hopes to a better and brighter future, while give us joy to live today. (Disparando esperanzas al futuro)

Category: Freedom

Buenos dias/Good morning (25/11/13)

Buenos días,

Que sean llenos de luz.

Te regalo un verso de Jaime Sabines

Por el ojo de la llave no vas a ver nada en el cuarto a oscuras. Tira la puerta!

Atrévete,

Besos audaces

Good morning

May the day be full of light.

I gift you a poem by Jaime Sabines

For the keyhole you won’t see anything in a dark room. Shoots the door!

Be brave!

Audacious kisses.

@CastingHopes

Buenos dias/Good morning (22/11/13)

Bonjour,

Que camines y tus pasos saluden, que mires y tus ojos sonrían.

Te regalo un verso de José Larralde,

Si quiere ser hombre libre, cante por la libertad

Hacer lo que queremos ser, tal vez ahí radique el misterio.

Besos libres

Bonjour,

May you walk and your steps salute, may you look and your eyes smile.

I gift you a vers by José Larralde

If you want to be a free man, sing to freedom

To do what we want to be, maybe there is the mystery!

Free kisses.

@CastingHopes

Buenos dias/Good morning (10/11/13)

Good morning.

Doce millones de almas despiertan en esta ciudad, lo hacen en lo oscuro, y aún así lo hacen, que las tinieblas nunca te impidan seguir adelante.

Te regalo un verso de Miquel Martí Pol,

Companys, alliberem les barques
de tanta corda inútil.

Hi grans rius que ens esperen

Ya ves, suelta lastre y ataduras, camina ligera y libre, hay mucho, casi todo, por hacer.

Besos de libertad.

Good morning.

Twelve millions souls wake up in this city, and they do in the dark, even so they do it, don’t allow the shades to avoid you get your way.

I gift a Miquel Martí i Pol poem,

Comrades, let’s free the boats
from so many useless rope.

There are big rivers waiting for us

You see, remove ballast and bindings, walk light and free, ther is a lot, almost all, to be done.

Freedom kisses.

@CastingHopes

dreams or fears

Too many of us are not living our dreams because we are living our fears

Les Brown

@CastingHopes

Buenos dias/Good morning (27/09/13)

Buenos dias de sol.

Que seas como el agua, hielo o vapor, dulce o salada, mansa o fugaz, que lo seas todo y en cada momento lo que desees.

Te regalo un verso de Daisy Villalobos,

Tu silencio no se parece a ti pero tiene tus
ojos
solo esos ojos
como el instante en que se tocan las alas de
un pájaro

Hey mira a los ojos, sosten la mirada, no te amedrentes.

Besos valientes.

Good sunny morning.

May you be like water, ice or steam, fresh or seawater, calm or fleeting, may you everything and in every moment what you wish.

I gift you a Daisy Villalobos poem,

Your silence does not look like you but has your
eyes
only your eyes
as the instant in which get touched the wings
of a bird

“Hey look into the eye, keep your sight, don’t get scared.

Brave kisses

@CastingHopes

Shaley koot-tum

Now we are free

(Gaelic)

Anol Shalom
Anol shet lay konnud de ne um (shaddai)
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das
La um de
Flavne…We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-I bee
Un da la pech ni sa
(Aaahh)
Un di-I lay na day
Un ma la pech a nay
Mee di nu ku(Fast tempo, 4 times)
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumdaAnol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um.
Flavum.
Flavum.
M-ai shondol-lee
Flavu… {Live on…}
Lof flesh lay
Nof ne
Nom de lis
Ham de num um dass
La um de
Flavne…
Flay
Shom de nomm
Ma-lun des
Dwondi.
Dwwoondi
Alas sharum du koos
Shaley koot-tum.

(English)

Healing to me
And freely to you from Sol Omnipotens
Yellow
Wings of Joy
Warmth of Day,
Sun of Dawn
O Sun of Yellow,

The Son of Righteousness,
Son of Morning Light,
Shine high and below!
Shine Aeonion!
Shine now, O Great I AM!
(Aaahh)
Shine now, O He Who Was!
Shine now, O Great to Come!
Now we are Free!

(Fast tempo, 4 times)
One the One now whom he was to be!
And the One by whom we now do all see

Healing to me;
Healing to you now freely from Sol:
Yellow
Yellow
For all the world too
Yellow
Live on
Rays below,
Come now,
Wings of Joy
Warmth of Day, Sun of Dawn;
The Sun of
Yellow,
Yellow,
Flame by Day
From Our Lord
Jesus,
Jesus,
True Sun of Liberty
Healing you free
Video

Lisa Gerrard
@CastingHopes

Ja nao me lembro

O outro idioma

Inquirido
sobre a sua fluência
em português, respondeu:

– Tenho duas línguas:
uma para mentir,
outra para ser enganado.

A professora
ainda perguntou:
– En qual delas é o português?

– Já não me lembro, respondeu.

Mia Couto

@CastingHopes

Buenos dias (14/07/13)

Buenos republicanos días.

Te los deseo así, llenos de libertad, de igualdad y de fraternidad, ideal que espero no dejes de perseguir.

Te regalo un verso de Gioconda Belli, Te veo dormir;

Tantas mujeres hay en mí.
Y en cada una de ellas
se te ama

Disfruta del amor, si amas hazlo de verdad sin medidad ni compromiso, entrégate.

Besos amantes

@CastingHopes

Buenos dias (18/06/13)

Bonjour ma belle,

Te deseo un día como el camino por un valle de los Pirineos, lleno de vida a tu alrededor, consciente de lo que te rodea, que sabe a hierba, roca, sol y nieve, que te recuerda que eres la criatura más preciosa de la creación.

Te regalo un verso maravilloso de Gioconda Belli, un verso dedicado a una mujer con la que tuve el privilegio de luchar mano a mano contra la injusticia, uno de los versos más veraces y conmovedores que jamás leí, Máxima, (A Sofía Montenegro);

En verdad en verdad les digo:
No hay nada más poderoso en el mundo
que una mujer.

Por eso nos persiguen

No lo olvides, tienes un poder desmedido, un poder primigenio que te nace del hecho de existir, el poder de crear, cuestionar, moldear, cambiar y definir el futuro del mundo y de tu entorno. Solo tú puedes decidir cómo usarlo.

Besos a una Mujer.

@CastingHopes

Buenos dias (12/06/13)

Buenos días albada que trae esperanza.

Te deseo un día de genio y pasión, que no te conformes, que no claudiques, que te mantengas firme, que pelees no importa cual sea el resultado.

Te regalo un verso esperanzado de Gioconda Belli, Sobre las ventajas de soñar;

Yo sostengo que soñar sigue siendo una práctica subversiva

Y hoy más que nunca seguimos necesitando la subversión, la no conformidad, imagina y descubre algo distinto, por ahí empieza la revolución, con el espíritu y el corazón emocionados.
Besos retadores

@CastingHopes

Buenos dias (04/06/13)

Buenos días hermosa,

Te deseo un día de luz, la luz del Mediterráneo que tantos pintores quisieron capturar, esa luz que ilumina el espíritu, nos enciende el corazón y nos guía.

 

Te regalo un verso de Laura Casielles,

En el amor y en la guerra soldado que huye

vale parIa segunda vida e incluso/tercer intento

 

Así que no lo olvides, puede haber mucho coraje en huir, en marcharse de algo y en volver a empezar.

Besos valientes.

@CastingHopes

Equal Citizen…

Danny Boyle about his rejection to become Sir:

“I’m very proud to be an equal citizen rather than a preferred subject”

@CastingHopes

Buenos dias (01/04/13)

Buenos dias, feliz celebración de otra conquista social.

Te deseo un día de memoria y compromiso, memoria por todos aquellos qur lucharon, y muchos perdieron sus vidas, en dar derechos y dignidad a los desheradados y compromiso porque las conquistas sociales nunca estan consolidadas y hay que seguir defendiendolas.

Te regalo un haiku del maestro Benedetti,

Ya todo es rojo
geranios rosas vino
banderas sangre

Y recuerda que hoy esa lucha y esos desheredados sigue vigente, y a pesar de lo que pasa en el norte es en el Sur donde más dura y terrible es, no nos olvides.

Besos guerrilleros

@CastingHopes

Buenos dias (22/03/13)

Buenos días desde la orilla del lago Victoria,

Te deseo un día como este amanecer, lleno de luz, de belleza, rezongante en su hermosura y generoso de manera desmedida.

Te regalo un verso de T.S. Eliot

I read much on the night, and go south in the winter

Así que no lo olvides, cultívate pero también decide donde quieres estar, en qué sur te quieres refugiar, buscarlo y hallarlo te hará feliz, no es huir, es solo elegir.

Besos con sabor a sol

@CastingHopes

Buenos dias (13/03/13)

Buenos días en la madrugada,

Te deseo que tu día sea así, como ella, aún incierta pero llena de esperanza en el porvenir.

Te regalo un haiku, para mi esperanzado, de Mario, Píldoras

padre nuestro, que lástima

ya no estás

en los cielos

Así que ya sabes, no es él quien desde los cielos hará y deshará sino vos desde el día a día quien construirá este mundo y se futuro.

Besos de albañil.

@CastingHopes

What if…

Revolution

revolución-bansky-seis

Bansky

@CastingHopes

Buenos dias (05/03/13)

Buenos dias bonita,

Te deseo un día de aceptación de la realidad, no para desertar de tus sueños, sino para tomarle el pulso y saber por donde meterle mano y transformarla.

Y ya que andan revultas las aguas politicas te regalo un verso-recordatorio de Roque Dalton

No olvides nunca

que los menos fascistas

de entre los fascistas

también son

fascistas

Así que ya sabes, no bajes la guardia, sigue peleando, ser ciudadana es un privilegio y una responsabilidad, la democracia es frágil y los de siempre se la vuelan sin pestañear, hay que lucharla cada día.

Besos nada populistas pero muy populares.

@CastingHopes

Buenos dias (15/02/13)

Good morning from HKG!

Te deseo un día como las aguas del Mar de la China, apacible para el pescador, confortable para el comerciante, pero bravo y con mucha personalidad para los piratas!

Te regalo un maravilloso verso del gran Miguel Hernández que en su día musicó Serrat; El herido,

Para la libertad sangro, lucho, pervivo.

Para la libertad, mis ojos y mis manos,

como un árbol carnal, generoso y cautivo,

doy a los cirujanos.

/…/

Retornarán aladas de savia sin otoño

reliquias de mi cuerpo que pierdo en cada herida.

Porque soy como el árbol talado, que retoño:

porque aun tengo la vida.

Así que no lo olvides, aún tienes la vida y con ella puedes seguir luchando por lo que merece la pena, la libertad, cada dia mas cercenada, es una buena causa para luchar.

Besos libertarios.

@CastingHopes

Elige

No te salves

No te quedes inmóvil 
al borde del camino 
no congeles el júbilo 
no quieras con desgana 
no te salves ahora 
ni nunca 
no te salves 
no te llenes de calma 
no reserves del mundo 
sólo un rincón tranquilo 
no dejes caer los párpados 
pesados como juicios 
no te quedes sin labios 
no te duermas sin sueño 
no te pienses sin sangre 
no te juzgues sin tiempo 

pero si 
pese a todo 
no puedes evitarlo 
y congelas el júbilo 
y quieres con desgana 
y te salvas ahora 
y te llenas de calma 
y reservas del mundo 
sólo un rincón tranquilo 
y dejas caer los párpados 
pesados como juicios 
y te secas sin labios 
y te duermes sin sueño 
y te piensas sin sangre 
y te juzgas sin tiempo 
y te quedas inmóvil 
al borde del camino 
y te salvas 
entonces 
no te quedes conmigo.

Mario Benedetti

Por Adriana Varela

@CastingHopes

Por quienes amanezco cada mañana/The reason to wake up

Los Nadies
Sueñan las pulgas con comprarse un perro
y sueñan los nadies con salir de pobres,
que algún mágico día
llueva de pronto la buena suerte,
que llueva a cántaros la buena suerte;
pero la buena suerte no llueve ayer, ni hoy,
ni mañana, ni nunca,
ni en lloviznita cae del cielo la buena suerte, 
por mucho que los nadies la llamen
y aunque les pique la mano izquierda,
o se levanten con el pie derecho,
o empiecen el año cambiando de escoba.

Los nadies: los hijos de nadie,
los dueños de nada.
Los nadies: los ningunos, los ninguneados, 
corriendo la liebre, muriendo la vida, jodidos, 
rejodidos:

Que no son, aunque sean.
Que no hablan idiomas, sino dialectos.
Que no profesan religiones,
sino supersticiones.
Que no hacen arte, sino artesanía.
Que no practican cultura, sino folklore.
Que no son seres humanos,
sino recursos humanos.
Que no tienen cara, sino brazos.
Que no tienen nombre, sino número.
Que no figuran en la historia universal,
sino en la crónica roja de la prensa local.
Los nadies,
que cuestan menos
que la bala que los mata

Eduardo Galeano

The Nobodies
Fleas dream of buying a dog
and the nobodies dream of getting out from under their poverty,
that some magic day
suddenly good fortune will rain upon them
that it will downpour bucket-fulls of good luck.
But good luck doesn’t rain today
or tomorrow or ever,
not even a little drizzle falls from the sky.
No matter how much the nobodies cry for it
and even when their left hand itches
or they get up on the right foot,
or when they start the year getting a new broom.

The nobodies: the sons of no one,
the owners of nothing.
The nobodies:  treated as no one,
running after the carrot, dying their lives, fucked,
double-fucked.

Who are not, even when they are.
Who don’t speak languages, but rather dialects.
Who don’t follow religions,
but rather superstitions.  
Who don’t do art, but rather crafts.
Who don’t practice culture, but rather folklore.
Who are not human,
but rather human resources.
Who have no face but have arms,
who have no name, but rather a number.
Who don’t appear in the  universal history books,
but rather in the police pages of the local press.
The nobodies,
the ones who are worth less
than the bullet that kills them.

Eduardo Galeano

@CastingHopes